Voyager à Shikoku en liberté : itinéraires de 5 et 7 jours, transports et bases de séjour

Cinq jours : deux régions ; sept jours : une base de séjour supplémentaire

Kagawa, Tokushima, Kochi et Ehime disposent respectivement de Takamatsu, Tokushima, Kochi et Matsuyama comme bases urbaines. Mais à Shikoku, les distances à vol d’oiseau ne suffisent pas. Traverser les montagnes centrales, rejoindre une vallée depuis la gare ou atteindre un embarcadère mobilise des temps différents. Changer d’hôtel chaque jour ajoute consigne des bagages, recherche d’arrêt et vérification de l’heure du dîner. Si l’objectif de cinq jours et quatre nuits est de cocher les quatre préfectures, bains, repas tranquilles et marge météo sont généralement les premiers sacrifiés.

Les cinq jours désignent ici cinq jours calendaires comprenant arrivée et départ : arrivée vers midi le premier jour et vol retour l’après-midi du dernier sont supposés. Avec un vol plus tardif à l’aller ou plus matinal au retour, réduisez d’abord ces deux journées ; ne les comptez pas comme des jours pleins. Pour Iya, remplacez une journée urbaine et dormez près des montagnes. Pour pagayer sur la Shimanto, ajoutez une nuit à Nakamura ou à proximité de l’activité. Les tarifs et conditions ont été vérifiés au 22 octobre 2026. Les parcours sont des exemples de préparation, pas des forfaits dont les places seraient déjà réservées pour vous.

Aéroport de Takamatsu : hôtel près de la gare ou à Kawaramachi ?

Le bus d’aéroport Kotoden rejoint Takamatsu. Si votre hôtel est à Kawaramachi ou près de Ritsurin, inutile d’aller d’abord jusqu’à la gare JR Takamatsu puis de revenir. Après la modification du 1er octobre 2026, le tarif adulte est de 1 000 yens pour Ritsurin Koen-mae ou Kawaramachi, 1 300 yens pour Takamatsu-Chikko, JR Takamatsu ou l’embarcadère des ferries ; les enfants paient moitié prix. Comparez les chambres selon l’arrêt réellement utilisé : sur plusieurs nuits, moins de marche et de correspondances compte parfois davantage que la différence de prix de la première nuit.

Les horaires suivent les vols et sont publiés par périodes : les versions du 1er au 24 octobre et du 25 octobre au 30 novembre diffèrent. Les places ne sont pas attribuées. L’opérateur précise qu’un bus plein peut obliger à attendre le suivant et que les correspondances avec trains, ferries et autres bus ne sont pas garanties. À l’arrivée, évitez donc d’enchaîner de justesse avec un ferry insulaire ou un bus d’Iya sans solution de remplacement. Au retour, calculez à partir de la limite d’enregistrement de la compagnie et non seulement du temps routier de la carte. Tarifs et moyens de paiement figurent dans la grille actuelle par arrêt.

Aéroport de Matsuyama : JR Matsuyama, Matsuyama-shi et Dogo sont distincts

En réservant à Matsuyama, distinguez la gare JR Matsuyama de la gare Matsuyama-shi d’Iyotetsu. Pour se promener le soir à Dogo, le détour quotidien par JR n’est pas indispensable non plus. Le bus de l’aéroport de Matsuyama coûte actuellement en espèces 1 000 yens par adulte jusqu’à JR Matsuyama Ekimae ou Matsuyama-shi, 1 200 yens jusqu’à Okaido ou Dogo Onsen Ekimae. Avec les cartes IC nationales de transport acceptées ou l’application Mikyan, les montants sont respectivement de 980 et 1 180 yens. Cette réduction ne s’applique pas automatiquement à toute carte bancaire.

Distinguez les bus directs pour Dogo de ceux qui terminent à Matsuyama-shi. Les indications d’accès à Dogo d’Iyotetsu donnent comme repères environ 40 minutes en direct depuis l’aéroport et 25 minutes en tramway urbain depuis JR Matsuyama Ekimae. Embouteillages et attente de correspondance demandent une marge supplémentaire. Une gare proche est pratique pour un train JR interurbain le lendemain. Si votre programme se limite au château, aux commerces et à Dogo, comparez plutôt Okaido ou Dogo même pour éviter les allers-retours de récupération des bagages.

Quels trajets se prêtent au train, et que résout le pass ?

On peut d’abord organiser par rail Takamatsu, Kotohira, Tokushima, Matsuyama et Kochi. Mais atteindre une gare n’est pas atteindre le site à visiter : Naruto n’est pas le port des bateaux, Oboke n’est pas l’entrée du pont et Nakamura n’est pas le point de rendez-vous de chaque opérateur de la Shimanto. Listez les véritables tronçons interurbains quotidiens, puis comptez à part tramways, bus d’aéroport, bus de montagne et transferts d’activités. Vous verrez ainsi la part des dépenses que le pass peut réduire.

ALL SHIKOKU Rail Pass est réservé aux visiteurs étrangers entrés sous le statut « Temporary Visitor ». L’annonce de JR Shikoku du 6 août 2026 prévoit seulement des versions de trois et sept jours pour les ventes à compter du 1er octobre ; celles de quatre et cinq jours ne sont plus commercialisées. Même pour cinq jours de voyage, comparez billets séparés, pass de trois jours concentré sur les déplacements et pass de sept jours. Le cœur du périmètre couvre les places sans réservation en voiture ordinaire de JR Shikoku et Tosa Kuroshio Railway, ainsi que les lignes ferroviaires et tramways Kotoden et Tosaden. Bus d’aéroport et bus ordinaires sont séparés. Vérifiez le tronçon côté Honshu depuis Okayama, les places réservées et les suppléments touristiques ; les tramways urbains Iyotetsu sont eux aussi hors du périmètre actuel.

Ferry de Shodoshima et Shodoshima Olive Bus sont retirés de la version vendue à partir du 1er octobre. Les pass achetés au plus tard le 30 septembre conservent l’ancien accès au ferry Takamatsu–Tonosho et aux bus insulaires, sauf bus touristique régulier. Pour une journée de remplacement à Shodoshima, la date d’achat compte donc davantage que la seule date de voyage. Les produits QR précis de Klook et Trip.com ne nécessitent pas d’échange papier ; les canaux traditionnels gardent une procédure différente. Un document électronique peut être un billet QR directement utilisable ou un bon restant à échanger : vérifiez lequel. La méthode de comparaison des billets japonais tronçon par tronçon permet de poursuivre le calcul global.

La voiture aide pour le dernier trajet, sans transformer cinq jours en tour de l’île

La voiture est surtout utile pour relier hôtel de vallée, activité au bord de l’eau et bagages. Pour un séjour limité à Takamatsu et Tokushima, elle ajoute retrait, restitution, parking et abstention d’alcool du conducteur. Les titulaires d’un permis délivré à Taïwan doivent présenter selon les règles l’original valide et une traduction japonaise autorisée ; les documents requis pour d’autres pays peuvent différer. JAF explique le droit de conduire selon le territoire d’émission : l’expression « permis international » ne résume pas tous les cas. Avant le départ, faites aussi confirmer documents et catégorie du véhicule par le loueur.

Séparez location, rachat de franchise, NOC pour perte d’exploitation, carburant, carte ETC et péages, parking, restitution ailleurs et siège enfant. Dans les explications d’assurance Toyota Rent a Car, l’exonération de franchise et celle de NOC sont différentes. Un supplément de protection ne couvre pas automatiquement une violation du contrat. Photographiez les rayures existantes, confirmez la procédure d’accident et le niveau de carburant au retour. Le dernier jour, terminez la restitution avant de rejoindre l’aérogare.

Une recherche de pass routier pour Shikoku mène au SEP, San’in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass. Le SEP de NEXCO West s’utilise via les loueurs participants avec carte ETC. Ses durées de trois à dix jours n’incluent pas la voiture ; les liaisons routières Honshu–Shikoku et certaines voies rapides urbaines sont hors zone. Cinq jours sont actuellement annoncés à 12 700 yens, comptés de minuit à 23 h 59 et non par tranches de 24 heures de location. Si vous roulez surtout sur routes ordinaires et dans les vallées, aucune économie n’est certaine. Comparez d’abord les péages entre échangeurs réellement empruntés.

Cinq jours à l’est : trois nuits à Takamatsu, une à Tokushima

Le premier jour, après l’arrivée à Takamatsu, déposez les bagages et choisissez commerces et repas d’udon selon l’hôtel, avec une marge pour le retard du vol. Le deuxième matin est consacré à Ritsurin ; l’après-midi, Yashima si les forces le permettent, sinon le centre. Le troisième jour, partez à Kotohira en faisant de Kotohira-gu la visite principale : après l’escalier, mangez puis rentrez à Takamatsu. N’ajoutez pas Naoshima : port et sanctuaire sont sur des axes différents et le ferry n’attend pas la fin de votre descente.

Le quatrième jour, rejoignez Tokushima, laissez les valises puis placez Naruto selon la marée. Si le créneau favorable est trop matinal, dormez déjà à Tokushima la troisième nuit ou permutez des journées de Takamatsu. Le cinquième garde le centre, un spectacle diurne d’Awa Odori Kaikan ou les environs de la gare avant de partir. Si les vols sont tous deux à Takamatsu, il faut revenir dans cette direction le dernier jour et écourter Tokushima. Pour sortir via le Kansai en autocar, vérifiez séparément horaires et bagages. Cet exemple privilégie des déplacements compréhensibles sans promettre un grand tourbillon à une date précise.

Cinq jours à l’ouest : Matsuyama et Kochi, une petite visite le jour du transfert

Arriver à Matsuyama et repartir de Kochi, ou l’inverse, réduit le retour au premier aéroport. Vérifiez cependant les vols réellement vendus pour la saison et les transferts. Un aéroport bien placé ne possède pas nécessairement votre liaison directe. Le premier jour à Matsuyama, promenez-vous à Okaido ou Dogo ; le deuxième garde entièrement château et bains. Réservez le troisième au trajet vers Kochi, avec seulement Hirome ou une courte promenade à l’arrivée.

Comparez le Whale Express exploité conjointement par Iyotetsu et Tosaden. Il se prend à JR Matsuyama, Okaido ou Matsuyama-shi ; l’aller adulte jusqu’à Kochi coûte 4 000 yens. Réservation et places attribuées sont la règle. Sans réservation, l’embarquement le jour même n’est possible qu’avec des places libres. Les personnes ayant réservé doivent acheter le billet au plus tard la veille. Un exemple de l’horaire actuel part de JR Matsuyama à 11 h 30 pour arriver au terminal de bus de Kochi à 14 h, pratique après le départ de l’hôtel. Choisissez toutefois le service effectivement vendu pour votre date. JR Shikoku Bus assure une autre ligne rapide entre les deux villes ; distinguez billets et horaires des opérateurs.

Le quatrième jour se partage entre château de Kochi, ville et Katsurahama. Ajouter le musée Sakamoto Ryoma implique de réduire d’autres visites intérieures. Le cinquième conserve une marge pour le départ. Si vous devez repartir du même aéroport de Matsuyama, revenez le quatrième jour et limitez Kochi à une nuit et un périmètre réduit. Rester cinq jours en Ehime est aussi cohérent si le transfert ne vous attire pas. Shimanto n’est pas un petit ajout à cette boucle : si la rivière est prioritaire, cinq jours entre Kochi et Nakamura seront plus complets.

Sept jours : ajouter Iya ou Shimanto, sans traiter les deux comme de petits détours

Les deux jours supplémentaires servent mieux une base en vallée que deux hôtels urbains de plus. Par exemple, deux nuits à Takamatsu, une à Iya ou Oboke, deux à Kochi et une nuit dans une base de transport choisie selon l’aéroport relient jardin, vallée et ville. Pour Iya, confirmez d’abord navette d’hôtel, bus et direction du départ le lendemain. Une nuit en montagne mérite déjà bain et dîner ; arriver après la tombée de la nuit pour repartir à l’aube en laisse peu le loisir.

Si la cible est Shimanto, donnez à Kochi et Nakamura un vrai séjour, sans changement de préfecture ni d’hôtel le jour de rivière. Sept jours ne suffisent pas automatiquement pour quatre préfectures, deux vallées et des îles. Pour un tour complet, placez d’abord chaque déplacement interurbain, dernier trajet et horaire de repas hôtelier dans le calendrier, puis décidez des nuits à ajouter. Shodoshima ou Naoshima constituent une journée de remplacement avec le guide de choix des îles et ports de la mer intérieure de Seto, pas simultanément une journée urbaine de Takamatsu.

Une journée à Takamatsu : Ritsurin d’abord, Yashima après vérification du retour

Ritsurin mérite une matinée sans courir après un transport. Les conditions officielles de visite indiquent 500 yens par adulte, 170 pour les élèves de primaire et de collège, gratuité avant l’âge scolaire. En octobre, ouverture de 6 h à 17 h 30 ; en décembre–janvier de 7 h à 17 h. L’horaire d’été ne s’applique pas à l’hiver. Sans éclairage dans le jardin, une entrée près de la fermeture oblige à se presser. Les grosses valises sont plus simples à laisser à l’hôtel : casiers et consigne ont des limites de nombre, de dimensions et de tarif.

Pour une vue sur la mer intérieure, Yashima est possible l’après-midi, mais JR Yashima, Kotoden Yashima et les visites du sommet ne sont pas au même endroit. Vérifiez d’abord l’horaire actuel de la navette du sommet, notez la descente puis organisez Dankorei et la promenade. Avec des personnes âgées, sous la pluie ou si vous êtes fatigué, jardin et centre suffisent. Jardin, montagne et rues commerçantes imposent des efforts différents : inutile de tous les parcourir jusqu’à la fermeture pour compléter une liste.

Sanuki-udon : un repas en ville ou un déplacement exprès à la campagne

Sans voiture, choisissez d’abord un restaurant sur votre trajet. Teuchi Judan Udon Baka Ichidai se trouve à Taga-machi, à Takamatsu. La fiche de l’association touristique de Kagawa donne habituellement 6 h–18 h, fermé le jour de l’An : une option de repas pendant une journée urbaine. Les horaires exceptionnels autour du Nouvel An se vérifient séparément. Kama Butter est un choix précis, mais beurre et œuf ne plaisent pas à tous ; regardez température, portion et garniture avant de commander.

Pour Yamagoe Udon à Ayagawa, prévoyez un vrai passage rural en journée. La FAQ officielle de Yamagoe précise 9 h–13 h 30, fermeture le dimanche et le mercredi même si ces jours sont fériés, et absence de réservation des places. Une affluence excessive peut aussi provoquer une fermeture anticipée. Ce n’est donc pas un dîner assuré après l’ascension de Kotohira-gu l’après-midi. Choisissez une adresse prioritaire et une solution proche. Renoncer à un bol préserve mieux le voyage que courir entre queue et route de montagne.

Sur une carte, かけ, kake, désigne des nouilles dans le bouillon ; ぶっかけ, bukkake, une moindre quantité de sauce à mélanger ; ざる, zaru, des nouilles à tremper dans une sauce. 釜玉, kamatama, est une préparation chaude avec œuf ; les variantes chaudes ou froides dépendent du restaurant. Pour découvrir le libre-service, l’association présente Sakaeda Honten : le client réchauffe les nouilles, ajoute bouillon et condiments. Choisissez d’abord type et portion, puis suivez le parcours des accompagnements et du paiement. Demandez une démonstration des appareils inconnus. Libre-service ne signifie pas que l’on réchauffe soi-même ses nouilles partout : suivez les consignes locales.

Le parcours udon n’est pas un concours de restaurants visités. Retrait, paiement et retour de vaisselle varient ; lisez les indications avant de choisir soupe, nouilles à tremper ou kamatama. En cas d’allergie au blé, à l’œuf ou aux produits de la mer, faites vérifier chaque bouillon et garniture ; l’apparence ne prouve pas un plat végétarien. En voiture, le groupe peut alterner achats et surveillance des bagages, sans attendre sur le parking du voisin ou au bord de la route. Si le parking prévu est plein, passez à l’alternative ou revenez plus tard.

Kotohira et Kotohira-gu : 785 marches constituent une visite, pas une pause entre deux correspondances

Depuis JR Kotohira ou Kotoden Kotohira, il reste un trajet à pied dans la ville avant le début de l’escalier. Le guide de Kotohira-gu compte 785 marches jusqu’au sanctuaire principal et 1 368 pour le parcours plus lointain d’Okusha. Décidez ensemble du point d’arrivée avant de découvrir en route des capacités différentes. Sous la pluie, les marches glissent ; l’été, évitez les heures les plus chaudes. Avec de jeunes enfants, conservez de la marge pour les porter et faire des pauses.

Sanctuaire principal, repas dans la ville au pied du site et douceurs composent une journée complète. Les salles d’exposition ont des billets, ouvertures et dernières admissions propres, distincts de la visite du sanctuaire. L’association touristique de Kotohira rappelle aussi l’interdiction des piétons sur certains tronçons routiers et l’existence de voies réservées aux personnes autorisées. Ne prenez pas un raccourci simplement parce que la carte le fait paraître plus court. Consultez les horaires de retour avant de prolonger jusqu’à Okusha. S’arrêter à un endroit adapté si l’on est fatigué ou souffrant ne retire rien à la journée.

Dormir à Tokushima : la gare facilite les transferts, vérifiez le troisième lit

La base de nuit doit rester facile à rejoindre entre Naruto, spectacle du soir et prochain trajet interurbain. Les alentours de la gare conviennent au JR et aux autocars avec bagages ; vers la rivière Shinmachi et Kaikan, la priorité est la promenade du soir. Comparez séparément le littoral si vous conduisez et concentrez les visites sur Naruto. Deux adresses comprenant « Tokushima » peuvent avoir des retours nocturnes très différents.

Le Superior Twin du JR Hotel Clement Tokushima fournit un exemple concret : 27 ou 28 m² pour une à trois personnes. À trois, l’un des couchages est un canapé-lit, pas un troisième lit identique. L’hôtel est relié à JR Tokushima. Les conditions officielles d’accès et de parking indiquent habituellement 1 300 yens par voiture et par nuit, pour 24 heures à partir de l’entrée, et 1 800 yens du 12 au 15 août. Certains forfaits précis incluent le parking gratuit. Petit-déjeuner, enfant avec ou sans lit et annulation dépendent de la réservation choisie ; la capacité annoncée ne prouve aucune gratuité.

Awa-odori : distinguer festival d’été et spectacles du Kaikan

Voir Awa-odori n’impose pas de faire dépendre tout le voyage du festival estival. Awa Odori Kaikan propose séances de jour et du soir. Sa grille officielle 2026 donne généralement 11 h, 14 h, 15 h et 16 h, 40 minutes chacune, à 1 300 yens à partir du lycée et 700 yens pour primaire et collège. Le soir, généralement 20 h–20 h 50, les tarifs sont de 1 600 et 800 yens. Choisissez une séance puis placez dîner ou retour de Naruto ; deux séances dans la même journée ne justifient pas de comprimer le reste.

Une programmation régulière ne signifie pas une séance identique chaque jour de l’année. La grille officielle des tarifs et interruptions indique fermeture le deuxième mercredi de février, juin, septembre et décembre, reportée en cas de jour férié. Les spectacles réguliers sont interrompus du 11 au 15 août ; au Nouvel An, journées, soirées et musée ont des périodes d’arrêt différentes. Le festival de rue demande de vérifier lieux, billetterie et circulation de l’année concernée. Un programme suivant encore inédit ne peut être garanti par celui de l’année précédente.

Pour le festival d’été, le choix se fait entre sièges payants et scènes gratuites de rue. À titre d’exemple, le programme officiel 2026, désormais terminé prévoyait du 12 au 15 août des espaces payants à Aibahama, Minamiuchimachi et Konyamachi, en deux parties 18 h–19 h 40 puis 20 h 20–22 h avec renouvellement du public. Ryogoku Honcho et Shinmachibashi étaient gratuits, de 18 h 10 à 22 h. Si vous souhaitez un emplacement fixe ou supportez mal la station debout, comparez les billets à place attribuée des zones payantes. Les gratuites permettent de circuler mais demandent une marge pour foule et sortie. Ces dates servent uniquement à expliquer le choix ; pour 2027, attendez l’annonce officielle de cette année-là.

Naruto : consulter le courant avant de choisir bateau et départ de la ville

Les tourbillons de Naruto sont liés aux courants de marée ; il n’existe pas de programme fixe garantissant un maximum chaque jour à midi. Choisissez d’abord le bateau avec la table des courants de l’opérateur pour votre journée, puis organisez le transport terrestre. Sans voiture, prenez à JR Naruto Ekimae (鳴門駅前) un départ de la ligne Naruto Park de Tokushima Bus, numéro 97, passant par le port touristique. Descendez à Naruto Kanko-ko (鳴門観光港) pour embarquer au port touristique de Kameura ; comptez environ 20 minutes de bus comme premier repère. Dans le portail officiel des horaires de Tokushima Bus, ouvrez la ligne Naruto Park et choisissez la grille de semaine ou celle des samedis, dimanches et jours fériés selon la date, en lisant aussi les notes sur les périodes particulières de fêtes et de vacances. Suivez une même colonne entre Naruto Ekimae et le port, puis consultez le retour dans la grille « 上り ». Un « ↓ » sur la ligne du port signifie un passage sans arrêt : la seule destination Naruto Park ne suffit pas à choisir le bus. Remontez depuis l’heure du bateau pour terminer les formalités au moins dix minutes avant le départ ; en haute saison, ajoutez attente du bus et file d’embarquement. Fixez les visites en ville après avoir vérifié aller et retour. En cas d’annulation pour vent et vagues, choisissez ville ou activités intérieures ; un autre bateau le même jour n’est pas non plus assuré de partir.

Naruto Kanko Kisen exploite le grand Wonder Naruto et le petit Aqua Eddy, pour des sorties d’environ 30 et 25 minutes respectivement. La page touristique officielle de l’est de Tokushima indique comme références 1 800 yens par adulte et 900 par élève de primaire pour le grand bateau, 2 400 et 1 200 yens pour le petit. Cette page ne précise pas la période de validité des tarifs : ces montants ne constituent pas les prix de vente confirmés pour votre date. Faites confirmer le montant par l’opérateur avant de réserver. Le petit bateau n’a que 46 sièges et se réserve. La FAQ officielle de réservation et d’embarquement précise que le grand bateau ne demande pas de réservation ; pour le petit, les réservations en ligne s’arrêtent quatre jours avant, puis il faut vérifier par téléphone. Pour les deux, terminez les formalités au moins dix minutes avant le départ, plus tôt en haute saison. Le grand accepte les fauteuils roulants ; le petit ne convient pas à cause des escaliers et de l’espace limité.

Lors de la vérification, l’opérateur annonçait également l’arrêt d’Aqua Eddy du 1er au 23 décembre 2026 pour inspection réglementaire. Ne reprenez pas les horaires ordinaires sur ces dates. Sans bateau, vérifiez séparément l’ouverture du parc de Naruto et d’Uzu no Michi. Vue en hauteur et observation embarquée diffèrent, tout en restant liées aux courants. Si un proche redoute le bateau ou les escaliers, choisir en amont une observation confortable fait gagner du temps par rapport à changer de billet au port.

Iya sans voiture : après Oboke, commencer par le bus du retour

La difficulté d’Iya commence généralement après le train. Depuis JR Oboke, recherchez les bus vers Kazurabashi Yume Butai ou Hotel Iya Onsen et assurez-vous que le départ choisi dessert réellement votre destination. La page officielle de Miyoshi consacrée au pont indique environ cinq minutes à pied depuis l’arrêt Kazurabashi Yume Butai. Cet arrêt, l’hôtel, la gare Iyaguchi et les deux ponts d’Oku-Iya ne sont pas interchangeables. Notez au moins un retour possible avant de répartir déjeuner, bain et traversée.

Sans voiture, pour réunir plusieurs sites dispersés en une journée, comparez le bus touristique régulier Oboke–Iya de Shikoku Kotsu. Il circule à des dates déterminées, pas quotidiennement. La page vérifiée affiche 13 000 yens par adulte et 12 250 pour enfants et personnes handicapées, visites indiquées et déjeuner compris. L’achat en ligne se termine deux jours avant. L’horaire a changé le 8 août 2026 : les anciens dépliants ne conviennent plus.

Pour dormir dans la vallée, demandez quel arrêt ou quelle gare dessert la navette, à quelle heure, avec ou sans réservation et à quelle heure a lieu la dernière prise en charge. Savoir simplement qu’un transfert existe ne suffit pas. Le dîner de l’hôtel est souvent un rendez-vous fixe ; une arrivée tardive peut compromettre le repas. Sans accord du lieu, ne supposez pas que le service sera retardé. Bus public et navette d’hôtel sont deux prestations : manquer l’un n’oblige pas l’autre à le remplacer.

Iya-Kazurabashi et bateau d’Oboke : pont, route et rivière ont chacun leurs règles

Iya no Kazurabashi coûte 550 yens à partir du collège, 350 yens pour les élèves de primaire ; les plus petits passent gratuitement. Le parking voisin Kazurabashi Yume Butai coûte séparément 500 yens pour une voiture ordinaire. Le tablier n’est pas un trottoir régulier. Avec vertige ou marche incertaine, regardez le pont depuis un point public sans vous forcer à traverser. Les deux ponts d’Oku-Iya se trouvent plus loin dans la vallée : leur nom voisin n’en fait pas une seconde visite accessible à pied. Dans le GPS, indiquez le véritable parking, pas le téléphone de l’office de tourisme de Miyoshi pris pour l’adresse du site.

La FAQ routière de Miyoshi distingue l’itinéraire d’Oboke par la route préfectorale 45 de celui d’Iyaguchi suivant la gorge. Le premier accepte les grands autocars jusqu’au pont, le second connaît davantage de limites selon les véhicules. Cela n’efface ni virages ni risques météo du premier. Si vous connaissez peu les routes de montagne, entrez et sortez de jour, sans raccourci improvisé pour un belvédère supplémentaire. Si brouillard ou pluie forte arrivent au retour, écourter vaut mieux que chercher une place dans le noir.

Les bateaux touristiques des gorges d’Oboke sont sur la Yoshino, à un autre endroit que le pont sur l’Iya. Depuis le 1er septembre 2026, ils coûtent 1 800 yens par adulte, 900 yens de trois ans à la fin du primaire. L’aller-retour dure généralement 30 minutes ; fonctionnement de 9 h à 17 h, dernier départ à 16 h 30. Individuels et groupes n’ont pas besoin de réservation préalable. Crue, vent fort ou tempête peuvent arrêter le service, et les basses eaux raccourcir le parcours. Le gilet est obligatoire. Cette absence de réservation ne s’applique pas aux bateaux couverts ou kayaks de la Shimanto.

Kochi : château le matin, du temps pour trouver une place à Hirome

Château et marché Hirome s’associent bien dans une journée urbaine. Visiter avant de manger est généralement plus confortable que monter les marches juste après le repas. Le donjon et Kaitokukan du château de Kochi ouvrent habituellement de 9 h à 17 h, dernière entrée à 16 h 30 ; fermeture du 26 décembre au 1er janvier. Le billet coûte 500 yens à partir de 18 ans ; les moins de 18 ans entrent gratuitement avec justificatif d’âge. Distinguez parc gratuit et donjon payant. Voir l’extérieur le soir ne signifie pas que le donjon reste ouvert.

La FAQ du château indique 158 marches entre Otemon et Honmaru, puis d’autres escaliers dans le donjon. Celui-ci et le palais Honmaru Goten n’ont pas de toilettes. Avec enfants ou personnes âgées, préparez-vous d’abord dans le parc avant de décider du donjon. Pour un parcours plus doux, promenade dans la ville basse et expositions peuvent remplacer l’ascension. Le circuit intégral ne convient pas nécessairement à tous.

Le marché Hirome rassemble plusieurs commerces et un espace de repas commun. Les horaires habituels de l’ensemble sont 10 h–23 h du lundi au samedi, 9 h–23 h le dimanche, mais chaque enseigne peut finir plus tôt ou fermer certains jours. Pour du katsuo tataki, regardez sièges et menus avant de vous séparer pour acheter. Le marché n’est pas un seul restaurant qui conservera une table familiale. Avec voiture, décidez en amont qui goûte l’alcool et qui conduit. Un bus pour Katsurahama l’après-midi demande aussi de garder le trajet à pied jusqu’à l’arrêt.

Choisissez votre logement à Kochi selon le départ du lendemain : près de la gare pour un JR ou autocar matinal ; à distance de marche du château et d’Hirome pour manger et flâner dans la ville basse. En voiture, ajoutez prix du parking et conditions d’entrée et de sortie nocturnes au prix de la chambre ; laissez les bagages puis visitez le marché à pied. Il s’agit d’un compromis entre transports et vie quotidienne, pas de conditions identiques pour enfants, petit-déjeuner ou parking dans tous les hôtels.

Katsurahama et Sakamoto Ryoma : une demi-journée pour le littoral et le musée

Katsurahama n’appartient pas au centre piéton de Kochi. La page d’accès de la préfecture donne environ 30 minutes en bus régulier depuis Minami Harimayabashi jusqu’au terminus, puis cinq minutes à pied. Le MY Yu Bus passe par Godaisan et prend environ 70 minutes depuis JR Kochi. Le premier trajet est plus direct, le second permet des arrêts : comparer seulement le nom des billets masque le détour. Le musée Sakamoto Ryoma exige encore une montée et du temps de visite à l’intérieur ; statue côtière et musée ne sont pas au même endroit.

Le musée préfectoral Sakamoto Ryoma ouvre habituellement de 9 h à 17 h et demande d’entrer vers 16 h 30 au plus tard. Il suggère environ 90 minutes pour l’ancien et le nouveau bâtiment réunis. Le tarif adulte est de 900 yens en période d’exposition temporaire, 500 yens autrement ; lycéens et plus jeunes entrent gratuitement. Pendant une exposition temporaire, aucun billet limité à la collection permanente n’est vendu. Si le contexte historique de Ryoma est prioritaire, réservez ces 90 minutes avant de fixer la promenade côtière, plutôt que glisser le musée juste avant le retour.

Le MY Yu Bus propose des billets Godaisan et Katsurahama de périmètres différents. Le Godaisan n’autorise pas la ligne Katsurahama de Tosaden ; les avantages du billet Katsurahama sur les lignes désignées suivent les conditions actuelles. Les places ne se réservent ni ne s’attribuent ; un bus plein peut refuser la montée même avec billet. Ne gardez pas uniquement le dernier retour. Katsurahama est un littoral d’observation : la baignade est officiellement interdite, avec avertissement de vagues soudaines. Avec enfants, restez sur les chemins sûrs et ne vous approchez pas de la zone atteinte par les vagues pour une photo.

Shimanto : choisir Nakamura ou Nishi-Tosa, deux bases différentes

Le centre de Kochi et l’aval de la Shimanto sont des régions de séjour distinctes. La gare Nakamura convient aux hôtels urbains, aux ponts submersibles de l’aval et aux activités vers Tadenokawa. Nishi-Tosa vise les paysages et bases plus en amont. Avant de réserver, placez l’adresse de rendez-vous sur la carte plutôt que chercher uniquement « près de la Shimanto ». Nakamura, Ekawasaki et Shimanto-cho ne désignent pas le même endroit ; des noms proches n’impliquent pas que l’hôtel vous conduira vers un autre secteur du fleuve.

Sans voiture, combinez arrivée ferroviaire et taxi réservé, transfert confirmé par l’opérateur ou bus de la rivière Shimanto. L’association touristique annonce un aller-retour par jour : activités et visites doivent donc suivre jours de circulation et horaires. Bateaux et kayaks en route sont payants et se réservent séparément. Ce bus convient à une journée préparée, pas à une boucle urbaine fréquente prise à l’improviste. Si une activité est annulée, gardez repas, promenade à Nakamura ou retour plus tôt à l’hôtel, plutôt que rendre obligatoire une rive encore plus lointaine.

Ponts submersibles et bateaux couverts : profiter de la rivière en laissant passer les habitants

Les ponts bas rapprochent de l’eau, mais peuvent encore servir de routes aux habitants. Laissez passer les véhicules et n’utilisez pas le tablier comme parking ou plateau photo chargé de bagages. En cas de hautes eaux, de fermeture affichée ou de demande du personnel, observez depuis un endroit autorisé. En voiture, trouvez d’abord le parking puis approchez à pied ; une photo n’exige pas de rouler sur un pont étroit avec le véhicule loué. Couleur et débit après pluie diffèrent des publicités ; un reflet calme n’est pas une prestation garantie.

Pour regarder la rivière assis, choisissez un départ régulier des bateaux couverts Nattoku : généralement 40–50 minutes, 2 200 yens par adulte, 1 100 par élève de primaire, gratuit avant l’âge scolaire. La grille indique un départ à chaque heure pleine de 9 h à 16 h. Le service se réserve : contactez deux jours avant et arrivez dix minutes avant le départ. Une heure affichée ne prouve pas des places disponibles. Les conditions de réservation précisent que le formulaire est provisoire ; seul l’appel ou courriel de confirmation de l’opérateur valide la réservation. Des bateaux-déjeuners complets peuvent aussi affecter les services réguliers. Météo et état de rivière peuvent annuler la sortie ; laissez un contact joignable pendant le voyage.

Kayak sur la Shimanto : même opérateur pour le bateau, l’âge des enfants et l’annulation

Le circuit fluvial de Kawarakko fournit un exemple précis. Le kayak individuel coûte 6 000 yens par adulte et 5 000 yens pour les collégiens et plus jeunes. Il faut être au moins en troisième année d’école primaire OU mesurer au moins 140 cm. Le kayak tandem coûte 9 500 yens pour deux adultes, ou 8 500 pour un adulte et un enfant collégien ou plus jeune. Il est accessible dès cinq ans et exige au moins un adulte dans le bateau. Les limites dépendent du type d’embarcation : les cinq ans du tandem ne s’appliquent pas au kayak individuel. Ne laissez pas le prix total décider d’un bateau inadapté à l’enfant.

Le matin, l’activité se déroule généralement de 9 h 30 à environ midi, avec enregistrement terminé avant 9 h ; l’après-midi de 13 h à environ 15 h 30, enregistrement jusqu’à 12 h 30. Bateau, pagaie, gilet et équipements indiqués sont compris ; un casque est aussi mentionné pour le kayak. Le parcours dépend de la rivière du jour et ne garantit pas le passage à un pont précis. Prévoyez vêtements mouillables, chaussures protégeant les orteils, serviette, rechange et eau ; protégez aussi le téléphone. L’opérateur exclut les personnes enceintes, celles qui ont bu et celles qui ne respectent pas les instructions : ce sont les conditions de ce circuit.

Les règles de l’opérateur précisent que la pluie peut laisser l’activité fonctionner, mais fortes précipitations, orage ou niveau de rivière peuvent l’annuler. Les frais d’annulation météo doivent eux aussi être confirmés par l’opérateur. Ne décidez pas seul qu’une journée pluvieuse annule gratuitement hôtel et sortie. Pour simplement essayer brièvement, une autre formule se déroule devant la base, à portée de vue du surveillant. Ce n’est pas la même descente : transport, prix et rendez-vous diffèrent.

Château de Matsuyama : les remontées n’incluent pas le donjon, et il reste à marcher

Téléphérique en cabine ou télésiège individuel permettent de monter, mais des pentes et marches conduisent encore de la sortie à Honmaru et au donjon. Le guide officiel affiche 520 yens par adulte et 160 par élève de primaire pour le donjon. Les remontées aller-retour coûtent séparément 520 yens par adulte et 260 par enfant. Le télésiège est réservé aux élèves du primaire et aux personnes plus âgées, et s’arrête sous la pluie. Avec de petits enfants ou pour une montée plus stable, comparez la cabine. Un billet commun ne signifie pas que tout le monde peut prendre le télésiège.

Le donjon ouvre généralement de 9 h à 17 h, jusqu’à 17 h 30 en août et seulement 16 h 30 en décembre–janvier. Dernière entrée toujours trente minutes avant ; fermeture de nettoyage le troisième mercredi de décembre. L’administration prévoit environ trente minutes entre le rez-de-chaussée de la station Shinonomeguchi et la billetterie du donjon. N’arrivez donc pas au pied juste avant la limite d’entrée. Après le château, Okaido ou Dogo suffisent comme second objectif. Pour le coucher du soleil à Shimonada, gardez plutôt une autre demi-journée, sans entasser ascension, bain et train de banlieue dans l’après-midi.

Trois bains à Dogo : Honkan, Asuka no Yusen et Tsubaki no Yu

Pour le bâtiment historique, choisissez Dogo Onsen Honkan. Le bain seul Kami no Yu au niveau inférieur coûte 700 yens par adulte et 350 pour les 2–11 ans, pour 60 minutes. Ouverture habituelle 6 h–23 h, dernière vente à 22 h 30. Les billets avec repos au niveau 2 et ceux de Tama no Yu proposent d’autres bains, espaces et services ; le moins cher ne donne pas accès à tous les niveaux. Honkan est un bain public sans hébergement. Ses salles à usage réservé sont des salons, pas des bassins privés.

À Asuka no Yusen, les bains du rez-de-chaussée japonais, 1F, coûtent 610 yens par adulte et 300 pour les 2–11 ans, pour 90 minutes. Le bain familial spécial au niveau 2, premier étage, se réserve : 2 040 yens par groupe, plus 1 690 par adulte ou 830 par enfant. Deux adultes et un enfant paient ainsi 6 250 yens ; 2 040 n’est pas le total familial. Le savon est interdit dans le bain spécial : pour se laver, utilisez les grands bains du niveau 1. Les deux bains et le repos réunis restent limités à 90 minutes.

Tsubaki no Yu coûte 500 yens par adulte et 200 pour les 2–11 ans. Horaires habituels 6 h 30–23 h, dernière vente 22 h 30, durée d’une heure maximum. Shampooing, après-shampooing et gel douche ne sont pas fournis ; casier et sèche-cheveux demandent de petites sommes supplémentaires en espèces. Ce choix convient à un bain simple avec ses propres produits. Les trois lieux ont leur caractère, mais un seul par soirée suffit ; inutile de se changer plusieurs fois pour collectionner les noms. Pour une question de santé ou d’usage, confirmez les possibilités adaptées avec l’établissement.

Dormir à Dogo : tatamis, lits et repas sans confondre chambre et bain public

Dormir à Dogo évite surtout de courir après le dernier trajet urbain à la sortie du bain et permet des promenades calmes matin et soir. Avec budget limité ou départ JR le lendemain, Okaido ou la gare restent possibles avec une demi-journée à Dogo. Comparez d’abord prix total en demi-pension, avec petit-déjeuner ou sans repas, puis vérifiez l’arrivée pour dîner. Au sein d’un même hôtel, repas, frais d’enfant et annulation peuvent varier d’un tarif à l’autre.

La page des chambres de Yamatoya Honten présente par exemple un standard japonais de 45 m² avec pièce principale de dix tatamis, un Relax Single de 15 m² et un Deluxe Twin d’au moins 40 m² avec deux lits doubles. Pour éviter de vous asseoir au sol ou de dormir sur un futon, comparez d’abord les chambres occidentales ; pour séparer les espaces de repos, regardez le plan japonais. Une salle de bains en chambre ne prouve pas un onsen privatif. Deux lits doubles n’autorisent pas non plus à conclure que quatre personnes paient le même prix : saisissez nombre réel d’occupants et âge des enfants.

Les bains publics de Dogo et l’hôtel d’hébergement sont des services différents. Le bain spécial d’Asuka no Yusen peut officiellement être demandé à partir de 90 jours avant ; pour le jour même, contactez par téléphone ou sur place. Un appel de confirmation finale précède le créneau et il faut arriver à la caisse environ dix minutes avant. Réglez d’abord dîner, bain public et arrivée à l’hôtel pour éviter qu’une photo ou un retard ne fasse perdre la réservation. Pour l’annulation hôtelière, conservez dates et pourcentages du tarif choisi ; ceux d’un autre hôtel ou bain ne les remplacent pas.

Shimonada : trouver le retour avant d’attendre le coucher du soleil

Shimonada est une gare toujours en service. Depuis JR Matsuyama, prenez un train local de la ligne Yosan par Iyo-shi et Mukaibara, puis la branche côtière « Ai-aru Iyonada-sen » jusqu’à Shimonada. Ne regardez pas seulement la destination Yawatahama ou Uwajima : vérifiez le passage par Shimonada et Iyo-Nagahama, plutôt que par la ligne de montagne d’Uchiko. La page touristique officielle de la ville d’Iyo donne environ 50 minutes en train local comme repère ; la durée réelle dépend du service, des correspondances et de l’attente. Ouvrez « マイ・ダイヤ » depuis le portail horaire de JR Shikoku et saisissez Matsuyama et Shimonada pour vérifier aller et retour. Consultez ensuite l’horaire de la gare de Shimonada pour reconnaître la direction « 伊予市／松山方面 », Iyo-shi/Matsuyama, et la note « 伊予市のりかえ », changement à Iyo-shi : tous les services ne sont pas directs. Cette grille sert à comprendre direction et correspondances ; les trains de votre date doivent encore être confirmés par la recherche et les annonces de circulation. Si vous attendez le coucher du soleil, accordez l’heure du coucher du soleil, le prochain retour et le dîner. Une longue attente après le coucher du soleil peut rendre la mer en journée plus adaptée aux forces et au confort du groupe.

L’annonce de stationnement d’Iyo demande d’utiliser le centre communautaire de Shimonada ou les parkings municipaux temporaires indiqués, sans occuper les routes voisines. Sur le quai, laissez passer les voyageurs ; ne franchissez ni ligne de sécurité ni voie ferrée pour une photo. Pour les travaux, distinguez dates, côte et montagne : l’annonce de JR Shikoku du 18 août 2026 concerne la ligne de montagne d’Uchiko du 7 au 10 décembre et précise que les trains côtiers entre Iyo-shi et Iyo-Ozu continuent de circuler. La seule mention de travaux sur Yosan ne permet donc pas de conclure à un arrêt des trains à Shimonada. Avant de partir, consultez à nouveau les informations de circulation de JR Shikoku et les dates applicables. Cette annonce ne garantit pas l’absence de modifications imprévues à d’autres dates.

Train touristique ou ordinaire : séparer place, repas et arrêt sur place

Iyonada Monogatari, Shikoku Mannaka Sennen Monogatari et les autres trains touristiques peuvent faire du voyage l’activité du jour. Choisissez d’abord la date de circulation et le sens du trajet, puis achetez les billets nécessaires et occupez-vous enfin des repas. D’après les instructions de réservation de JR Shikoku pour Iyonada Monogatari, les places classiques des voitures 1 et 2 nécessitent un billet de transport, un supplément express et un billet Green Car ; le compartiment privatif de la voiture 3 relève d’une autre combinaison de billets. Même avec un pass ferroviaire, vérifiez les éléments à payer en supplément. e5489 ne permet de réserver ni le compartiment privatif Fiore Suite de la voiture 3 ni les repas. Pour le train choisi, vérifiez le type de siège et les tarifs applicables à partir du 2 octobre 2026, sans vous fier aux montants d’anciens guides.

Pour Iyonada Monogatari, les bons de repas sont vendus séparément. Lors de l’achat, il faut présenter les billets nécessaires pour l’intégralité du parcours de ce train, ou les acheter tous en même temps. La page de JR Shikoku consacrée aux bons de repas indique que la vente générale se poursuit jusqu’à quatre jours avant le voyage ; au centre de réservation de voyages JR Shikoku et sur le site de JR Shikoku Tour, elle s’arrête dix jours avant. Les conditions de vente sur tabiwa doivent être vérifiées séparément, et un bon de repas ne remplace pas les billets nécessaires pour prendre le train. Si vous avez besoin d’un repas pour enfant, vérifiez d’abord les menus disponibles et les modalités de demande. Vérifiez le canal de réservation des repas dès que vous avez choisi le train : attendre deux jours avant le départ réduit les possibilités.

Pour photographier Shimonada, distinguez la courte halte prévue par le train du temps libre après être descendu du train de votre propre initiative. Depuis le portail officiel JR Shikoku, ouvrez horaires et conditions du train et vérifiez les points autorisés de montée et de descente. Si les places sont complètes, prenez un train ordinaire et adaptez l’arrêt au retour. Confirmer séparément siège et repas permet de consacrer tranquillement la journée au paysage par la fenêtre.

Saisons, pluie et budget : remplacer une activité sans refaire tout Shikoku

L’hiver modifie les horaires des villes, bains et jardins ; la nuit vient plus tôt en montagne, avec des restrictions routières ou de transport possibles. Pour Iya à l’automne, considérez ensemble route, lumière et arrivée à l’hôtel. L’été, château, escaliers de Kotohira-gu et queues pour manger exigent davantage d’eau et de repos ; le vent marin de Naruto ne garantit pas la fraîcheur. En cas de typhon, grand vent ou crue, sécurisez d’abord hébergement et départ, puis remplacez par ville, musée ou galerie commerçante. Ne poursuivez pas bateaux ou montagne uniquement pour utiliser un billet acheté.

Pour le budget, commencez par les dépenses connues et difficiles à réduire : aéroport aller-retour, liaisons entre villes, hébergement et activités réservées. Ajoutez transport urbain, repas et petits achats en espèces. Le donjon de Matsuyama à 520 yens et la remontée aller-retour à 520 donnent 1 040 yens pour un adulte, avant même le trajet au pied du château. Le bain spécial d’Asuka no Yusen additionne les frais par groupe et par personne : le plus petit chiffre isolé n’est pas un budget familial. Les prix hôteliers varient avec les dates ; comparez mêmes dates, occupants, repas et conditions de modification et d’annulation.

Enfin, enregistrez sur le téléphone adresse de chaque nuit, premier transport indispensable du lendemain, point de rendez-vous et contact d’annulation. Quand chacun connaît la destination du jour, se séparer brièvement pour acheter à manger ou aller aux toilettes stresse moins. Shikoku mérite un peu de vide : s’asseoir près de la rivière, choisir calmement au marché ou rentrer à pied après le bain devient possible quand on retire un trajet interurbain de trop.

Quelques réponses utiles

Vérifier à la source

Horaires, disponibilités et règles peuvent changer. Ces sources officielles permettent de confirmer les détails avant de réserver.

• Bus de l’aéroport de Takamatsu : périodes des horaires et conditions ↗
• Bus de l’aéroport de Takamatsu : tarifs après le 1er octobre 2026 ↗
• Iyotetsu : bus de l’aéroport de Matsuyama ↗
• Iyotetsu : accès à Dogo ↗
• JR Shikoku : annonces récentes ↗
• JAF : droit de conduire selon le territoire d’émission du permis ↗
• Toyota Rent a Car : assurance et NOC ↗
• NEXCO West : zone, tarifs et jours du SEP ↗
• Association touristique de Kagawa : visite du jardin Ritsurin ↗
• Kotoden Bus : horaires, dont la navette du sommet de Yashima ↗
• Association touristique de Kagawa : Udon Baka Ichidai ↗
• Yamagoe Udon : ouverture et réservations ↗
• Kotohira-gu : visite du sanctuaire principal ↗
• Association touristique de Kotohira : visite et restrictions routières ↗
• JR Hotel Clement Tokushima : chambres Twin ↗
• JR Hotel Clement Tokushima : accès et stationnement ↗
• Awa Odori Kaikan : spectacles officiels ↗
• Awa Odori Kaikan : PDF des tarifs et interruptions ↗
• Naruto Kanko Kisen : bateaux, durées et tarifs ↗
• Naruto Kanko Kisen : réservation et embarquement ↗
• Naruto Kanko Kisen : table des courants de marée ↗
• Tourisme officiel de Miyoshi : pont Iya-Kazurabashi ↗
• Tourisme officiel de Miyoshi : questions de route et de transport ↗
• Shikoku Kotsu : bus touristique Oboke–Iya ↗
• Oboke-kyo Mannaka : tarifs et conditions des bateaux ↗
• Château de Kochi : tarifs et ouverture ↗
• Château de Kochi : escaliers et équipements ↗
• Marché Hirome : ouverture et annonces ↗
• Tourisme de Kochi : accès à Katsurahama ↗
• Tourisme de Kochi : billets et limites du MY Yu Bus ↗
• Tourisme de Kochi : baignade interdite et vagues à Katsurahama ↗
• Association touristique de Shimanto : bus de la rivière ↗
• Bateaux couverts Nattoku : départs réguliers ↗
• Bateaux Nattoku : confirmation de réservation et contact en cas d’annulation ↗
• Kawarakko : types de kayak et conditions de participation ↗
• Kawarakko : réservation et météo ↗
• Château de Matsuyama : ouverture, donjon et remontées ↗
• Dogo Onsen Honkan : billets et salons de repos ↗
• Asuka no Yusen : billets et réservation du bain spécial ↗
• Tsubaki no Yu : tarifs et produits de toilette ↗
• Yamatoya Honten : chambres japonaises et occidentales ↗
• Ville d’Iyo : parkings autorisés à Shimonada ↗
• JR Shikoku : travaux diurnes de 2026 sur la ligne côtière Yosan ↗
• JR Shikoku : portail officiel des trains touristiques ↗
• Dogo Onsen : vidéo officielle des trois bains ↗
• JR Shikoku : modification d’ALL SHIKOKU Rail Pass en octobre 2026 ↗
• Iyotetsu : Whale Express entre Matsuyama et Kochi ↗
• Musée Sakamoto Ryoma : ouverture et tarifs ↗
• JR Shikoku : guide officiel de réservation d’Iyonada Monogatari ↗
• JR Shikoku Bus : Nankoku Express Matsuyama–Kochi ↗
• Association touristique de Kagawa : libre-service chez Sakaeda Honten ↗
• Organisateur d’Awa-odori : programme du festival 2026 désormais terminé ↗
• Tokushima Bus : portail officiel des horaires et plans de lignes ↗
• Tokushima Bus : ligne Naruto Park, horaires de semaine et de week-end/jours fériés du 1er avril 2026 ↗
• Tokushima Bus : plan du secteur Naruto Park du 17 mars 2026 ↗
• Tourisme officiel d’Iyo : gare JR Shimonada et durée indicative en train local ↗
• JR Shikoku : portail de recherche des horaires et tarifs ↗
• JR Shikoku : horaire de Shimonada et indications de correspondance ↗
• JR Shikoku : horaire de Matsuyama et itinéraire côtier ↗
• JR West : recherche d’horaires ferroviaires « マイ・ダイヤ » ↗
• JR Shikoku : annonce de travaux du 18 août 2026 publiée par la ville d’Uwajima ↗
• JR Shikoku : informations de circulation ↗
• Tourisme officiel de l’est de Tokushima : tarifs des bateaux d’observation sans date de validité indiquée ↗
• JR Shikoku : tarifs applicables à partir du 2 octobre 2026 (PDF) ↗
• JR Shikoku Tour : bons de repas pour Iyonada Monogatari ↗