從那霸往南走，糸滿的姬百合之塔與沖繩縣和平祈念公園，可以安排在同一天。前者從兩所女子學校的學生與教師出發，講述動員、戰場和倖存者的戰後生活；後者則把視野拉到整場沖繩戰與受難者的名字。兩處都有資料館，適合留出閱讀和休息時間，而不是只在紀念碑前停車拍照。 開車的人可先到姬百合，再前往摩文仁的和平祈念公園；不開車則從那霸搭 89 號至糸滿巴士總站，換乘 82 號，依班次串連兩處。82 號班距較長，先看回程車次再決定出發時間。若只剩半天，以一座資料館和它旁邊的紀念空間為主，閱讀會比趕兩館從容。
先決定：一天、半天，還是搭公車？
想看完整證言影片的人可拉長館內停留；搭巴士則先固定82號的回程車次，再倒推兩館各能待多久。姬百合館17:25閉館，縣立館17:00閉館，午後先到的人應把縣立館16:30的常設展最後入室時間排在前面。
| 旅行條件 | 建議安排 |
|---|---|
| 自駕一日 | 上午姬百合和平祈念資料館與姬百合之塔，午餐後前往和平祈念公園、縣立資料館與和平之礎。 |
| 那霸出發、不開車 | 搭 89 號至糸滿，換 82 號至姬百合；再搭 82 號前往和平祈念堂入口。先把兩館之間和回程的班次排進時間表。 |
| 半日 | 選姬百合館與塔，或選和平祈念公園內的縣立資料館與和平之礎；省下一段跨區移動。 |
| 帶小孩 | 先從館內的學校生活和人物故事開始，與孩子約好想休息時可以離開展示室；公園戶外區域留作中間休息。 |
| 行動不便 | 縣立資料館有輪椅借用，舊海軍司令部壕入口有長階梯，需事先與館方聯繫安排由出口斜坡入內。 |
為什麼這兩處值得一起看？
1945 年沖繩發生地面戰，居民也被捲入戰場。姬百合和平祈念資料館記錄，沖繩師範學校女子部與沖繩縣立第一高等女學校共有 240 名學生與教師被動員到沖繩陸軍醫院，其中 136 人在沖繩戰中死亡。戰後，這群人被稱為姬百合學徒隊。
資料館從戰前的學校生活開始，接著呈現學生在醫院壕內的工作、南撤、解散後的經歷與倖存者的戰後生活。看完這些內容，再走到塔前，紀念碑上的名字便有了具體的生命與故事。館方說明，塔上刻有兩校在沖繩戰中死亡的 227 名學生與教師，包括學徒隊死亡的 136 人，以及其他在校學生與教師 91 人；這兩個數字的範圍不同。
和平祈念公園位於糸滿市摩文仁。園內的縣立和平祈念資料館以居民視角呈現沖繩戰，和平之礎則不分國籍及軍人、民間人身分，刻下沖繩戰等戰歿者姓名。先在館內理解戰爭如何影響居民，再走到戶外看石碑，是較容易掌握內容的順序。
姬百合和平祈念資料館：先從學校走進戰場
資料館地址是糸滿市伊原 671-1，與姬百合之塔相鄰。館方利用案內列出開館時間為 9:00 至 17:25，最後入館 17:00；全年開館，颱風接近等情況可能臨時休館。個人票成人 450 日圓、高中生 250 日圓、小中學生 150 日圓。線上票按團體價販售；10 人以上參觀需事前預約，20 人以上適用團體票價。
館內展示不是一開始就把訪客帶進壕。第一展示室介紹兩所學校的生活，讓人先看到學生在戰爭之前的日常。接著展覽進入陸軍醫院：學生協助照顧傷兵、搬運食物和水，在戰況惡化時隨醫院南撤至糸滿。館方記錄，1945 年 6 月 18 日夜間，學徒隊接獲解散命令，離開壕後許多人在南部戰場失去生命。
參觀時可以依展室順序走，不必急著讀完每一段文字。對時間較緊的旅客，先看學校生活、戰場經歷、證言映像，再到鎮魂空間，至少能連起人物、事件與紀念之間的關係。有餘裕的人可繼續看第五展示室的戰後部分：它討論倖存者如何在漫長時間後，開始傳遞自己的經歷並建立資料館。
館方的常設展示介紹列出證言影片、照片、姓名、伊原第三外科壕模型與戰後展區。展室內禁止攝影、錄影與錄音；把手機收起來，留時間聽證言，比在出口才發現錯過影片更容易掌握自己的參觀節奏。原學徒的現場體驗講話已於 2015 年 3 月結束，館內仍有證言影像。
館方列出展板說明為日文和英文，影片使用日語聲音並附日、英文字幕；第四展示室的大型證言本有繁體中文譯本。閱讀日文或英文較吃力的人，可先到第四展示室找繁中證言，再按照自己的步調回看前面的圖片和展板。館內可使用輪椅，亦有三台借用輪椅及多功能廁所；如需借用，可向接待處詢問。
姬百合館現場可刷Visa、MasterCard、JCB等信用卡，也列有Suica及互通交通系IC卡、Edy等付款方式。線上票用團體價，成人400日圓、高中生200日圓、小中學生110日圓；購票入口在館方利用案內內。只有票價採團體價，並不需要為了一兩人買票而湊足20人。若家人使用不同票種，先按實際學齡選好，現場仍把預購憑證和入館等候時間留在行程裡。
塔與資料館怎麼安排順序？
姬百合之塔是慰靈碑，與旁邊的資料館功能不同。塔前可以先安靜停留，再進館讀完整脈絡；想先理解背景的人也可以先看展，再回到塔前。塔在資料館閉館時仍可到訪，但只看塔會錯過館內的個人故事與證言。
參觀空間有遺族、學生團體與一般旅客。走近紀念碑時放低音量，留出他人上香、獻花或默哀的位置；攝影時也留意不要阻擋正在參拜的人。這段行程可以保留空白，不必把每一分鐘排滿。
沖繩縣和平祈念資料館：從居民視角理解沖繩戰
從姬百合到和平祈念公園，館方估計開車約 10 分鐘；搭 82 號至「平和祈念堂入口」約 15 分鐘。下車後依公園標示步行至縣立資料館。縣立資料館地址是糸滿市摩文仁 614-1；導航時請選「沖縄県平和祈念資料館」，而不是名稱相近的「沖縄平和祈念堂」。兩者都在公園範圍，卻是不同設施。
依公園的資料館介紹，常設展以居民視角分為沖繩戰之前、戰事、戰場、證言和戰後等五個主題。二樓常設展示以照片、實物及證言呈現戰爭，適合先循展線建立時間順序，再選擇有興趣的證言深入閱讀。一樓另有兒童展示室及資訊圖書館；若同行者閱讀速度不同，可先約定在一樓碰面。
資料館 9:00 至 17:00 開館，常設展最後入室 16:30；12 月 29 日至 1 月 3 日休館。常設展個人票成人 300 日圓，未成年及學生 150 日圓，學齡前免費；成人票的定義不含學生。20 人以上有團體票價。館方另有免費借用設備與免票條件，同行者有需要時可看館方利用案內。
照片、證言和戰場材料可能讓部分孩子或成人感到沉重。和同行者約好可以隨時先到館外休息，回來時再接著看；帶小孩的家庭也可先看一樓兒童展示，再視孩子的反應決定二樓停留多久。與其要求所有人看完相同內容，不如讓每個人有自己的閱讀速度。
縣立資料館所在的公園停車場免費，館方列一般車352台、巴士53台。6月23日的沖繩全戰歿者追悼式，以及每年12月第一個星期日的NAHA馬拉松，是館方列出的例年交通管制活動；這些日子的公園與周邊道路動線會影響停車。慰靈之日的常設展免收觀覽費，若特地為看展前往，也要把當日追悼儀式的交通安排放進考量，別只因免票就沿用平日抵達時間。
和平之礎：名字刻在海岸旁的石碑上
和平之礎位於公園內，1995 年 6 月 23 日建立。依公園管理單位說明，石碑紀念沖繩戰等戰歿者，不分國籍，也不以軍人或民間人身分區隔。步道穿過成列的石碑，和平廣場面向海岸；廣場中央的和平之火，結合阿嘉島、廣島與長崎的火種。
看過縣立資料館的居民證言後，再沿石碑走一段，會發現展覽裡的歷史並未停在整體數字：每個名字都對應一個人。園區範圍較大，戶外步行會受到日照與雨勢影響。夏季可帶水、遮陽用品；下雨時把戶外停留縮短，先看館內展覽，等雨勢較小再走到石碑。請使用園內步道，不攀爬石碑或進入封閉區域。
6 月 23 日是沖繩的慰靈之日，公園是重要的追悼場所。這一天想前往的人，應預留交通與現場動線時間，依當年主辦單位的公告安排；不要把平日的停車和參觀節奏直接套用在儀式日。
先看園內地圖，再決定走法
公園官方地圖頁提供繁體中文版園區圖及和平之礎配置圖；繁中專區標示2020年7月更新，可分別下載「區域劃分」與「公園地圖」；日文專區另列公園全圖及和平之礎配置圖。先用繁中分區圖辨識設施，再用公園全圖和石碑配置圖找出要走的路；找特定姓名時，石碑配置圖比只看公園全圖更有用。公園、資料館與和平祈念堂名稱相近，截圖或列印時保留完整名稱，同行者約集合點也比較清楚。
公園與館方另有不同用途的地址：公園管理單位列摩文仁444，縣立資料館列摩文仁614-1。開車要直接進資料館的旅客，導航時選館名及館址；查整個公園的步道、石碑與設施分布，則以官方園區圖作規劃依據。若要找特定刻銘，先利用館內或網路查詢系統查位置，再對照和平之礎配置圖，能少走回頭路。
平和祈念堂和縣立資料館是不同地方
「平和祈念堂入口」是巴士站名；沖繩平和祈念堂是一座獨立設施，縣立和平祈念資料館則是本行程要看的歷史展館。下車後先看園區地圖，選擇要先到資料館、和平之礎，或先在戶外休息。多人同行時，集合點最好說明是資料館入口還是巴士站，避免大家各自走向名稱相似的建築。
不開車怎麼去：89 號接 82 號
從那霸方向前往糸滿，可搭 89 號至糸滿巴士總站，接 82 號前往「ひめゆりの塔前」與「平和祈念堂入口」。姬百合館的交通頁提醒，從那霸巴士總站出發搭 89 號時，若在總站內上車會經開南方向，較花時間；可到總站對面的「旭橋・那覇バスターミナル」站搭車。從單軌赤嶺站出發，也可在「赤嶺駅前」搭 89 號至糸滿轉車。
安排兩館時，先查當天 82 號從姬百合往和平祈念公園的車次，再查公園返回糸滿的車次。若錯過中間班次，先留在姬百合館完整看展，或改以計程車銜接，比在路旁空等後又壓縮兩館參觀更容易調整。82 號在這一帶方向和班次都要看清楚；上車前以目的地與站牌上的行車方向核對。
縣立資料館利用案內標示截至 2026 年 1 月 1 日，那霸巴士總站至糸滿的 89 號單程 670 日圓，糸滿至平和祈念堂入口的 82 號單程 540 日圓；它列 89 號約每 10 至 20 分鐘一班、82 號約每小時一班。這是兩段搭到公園的資料，姬百合上下車的車資依實際乘車區間計算。付款方式與出發當天的班次請查看巴士業者資訊。
回程不要只找同一個站牌。姬百合館說明，往糸滿方向的 82、107 號在「ひめゆりそば」前上車，108 號則在「でいごぷらす」前；107 號可在「白銀堂前」下車，於下車站換乘往那霸的 89 號。先依實際要搭的路線辨認站位，尤其下雨或天色轉暗時，能少一次臨時穿越道路找站牌。
如果只參觀和平祈念公園，則可從糸滿直接搭 82 號至平和祈念堂入口，館方列步行至資料館約 5 分鐘。兩館串連的旅程多一次等車，因此巴士旅客不宜只以車上時間估算全程。
自駕如何安排：把室內展與戶外紀念空間分開
建議早上從住宿地出發，導航到姬百合和平祈念資料館，參觀資料館及塔後再用午餐。館方說明沒有專用停車場，可使用附近土產店的停車場；部分導航系統可能指向館後農道，接近時應依「ひめゆりの塔」道路標示前往。下午轉往縣立和平祈念資料館，最後走到和平之礎。兩處之間館方估計車程約 10 分鐘；從北谷或恩納出發的人，還要加上前往糸滿與返程的跨區交通，不宜把這段誤當成整天唯一的車程。
資料館有明確的最後入館時間：縣立館常設展 16:30、姬百合館 17:00。若午後才抵達南部，先選確實有時間閱讀的一館，再決定是否還有餘裕到另一處戶外紀念空間。導航到公園後也要把停車、步行與集合算進去。
用餐可放在兩個場館之間，或參觀後回糸滿市區。館內閱讀時間因人而異，午餐不必訂得緊貼預估離館時間；有預約的餐廳則把參觀時間倒推，避免在證言播放到一半時匆忙離開。同行者若需要休息，可選公園內合適的公共空間會合，再一起走和平之礎。
想加舊海軍司令部壕，應如何取捨？
舊海軍司令部壕位於豐見城市，與糸滿的兩處場館不同；從那霸方向往南或回程時可依交通安排加入。這座壕是日本海軍在沖繩的指揮設施，與姬百合學徒工作的沖繩陸軍醫院壕並非同一處。先分清名稱和位置，才不會把兩段歷史混成一個地點。
館方列開館 9:00 至 17:00，最後售票 16:30；FAQ估計資料館和壕內參觀約 30 至 40 分鐘。現行個人票高中生以上 600 日圓、小中學生 300 日圓，未就學兒童免費。依2026年10月10日公告，2027 年 1 月 1 日起改為高中生以上 800 日圓、小中學生 400 日圓；跨年安排這段行程時，按入壕日期計算預算。免費停車場可供一般車使用。
入口須下 105 階，出口附近有斜坡；館方說明行動不便者可事先聯繫，安排使用輪椅從出口進壕。壕內沒有電梯。同行者若無法走階梯，出發前致電館方討論；帶嬰兒車者可向入口工作人員詢問寄放。若當天兩座糸滿資料館已佔去大半時間，舊海軍司令部壕可另排半天，不必為了湊滿景點壓縮閱讀。
延伸半天：南風原20號壕與文化中心
想把姬百合學徒從學校到醫院、再到南部的路線接起來，可以另安排南風原文化中心及沖繩陸軍醫院南風原壕群20號。這處在糸滿以北的南風原町，與姬百合之塔下方的伊原第三外科壕是不同的遺址。1945年3月，學生先到南風原的陸軍醫院；5月醫院南撤後，相關人員才分散到糸滿伊原一帶的壕。兩地按這個順序參觀，有助於理解行程中為何會出現兩個地名。
南風原町介紹指出，20號壕原本作為內科，後來改為第二外科。壕是人工挖掘的橫穴，約70公尺長；中央與其他壕交會處曾作為手術場所，附近通道有兩層床鋪。今日參觀由館方人員帶領，實地空間能與文化中心內的病院壕重現展示互相對照。這裡是歷史遺址，跟以展板、影片為主的資料館有不同的參觀方式。
町公所見學案內要求個人與團體預約。16人以內的參觀以30分鐘為一個時段；壕內每次最多8人，較多同行者由館方調整。現場免費借安全帽與手電筒，所有參觀者須使用；每週三及12月29日至1月3日休壕。町外旅客票價為一般300日圓、高中生200日圓、小中學生100日圓。預約表送出後，須等文化中心回覆可否安排，收到確認再將它排進行程。
20號壕的16人以內場次，上午從9:00開始，另有9:45、10:30及11:15；下午為13:00、13:45、14:30、15:15及16:00，每場約30分鐘。個人可用預約表申請，參觀日前三天內則可電話詢問；一般開放一年前預約。17人以上團體須最晚一個月前申請。文化中心電話為098-889-7399，先備妥人數與希望日期、時段；多人同行時，把能否分組及步行集合方式一併詢問。
南風原文化中心位於南風原町喜屋武257，9:00至18:00開館，週三及12月29日至1月3日休館，設免費停車場。從中心到20號壕約步行10分鐘；中心與壕分別收費。從那霸搭沖繩巴士40或309號大里線，可在「福祉センター入口」下車，再往南城市大里方向步行約5分鐘至中心。壕的導覽時段固定，先以預約時間為中心安排往返交通和文化中心，而非抵達後才期待立即入壕。
南風原文化中心的町外個人票，一般300日圓、國高中生200日圓、小學生150日圓。與20號壕各買一張一般票，町外成人共600日圓；小學生兩處合計250日圓，兩個場館的學齡分法要分開看。中心17人以上團體參觀也要提出申請，20人以上另有團體票。從糸滿延伸到這裡的人，應把文化中心和壕的預約、購票一起處理，避免只訂壕卻漏算展覽停留。
文化中心的展覽除了沖繩戰，也接著呈現戰後收容所、地方商店與生活器具，另有移民及人們生活主題。病院壕重現展示有床鋪與手術台，亦陳列町內出土物件；看過實際的20號壕，再回到重現展覽，可對照當年醫療作業如何塞進狹窄空間。同行者不進壕時，可以在中心看這些展示；雙方約在中心入口或接待處會合，集合地點就不會混成山上的壕口。
若當天只有半天，選文化中心加20號壕；若另有完整一天，可以將這裡與姬百合館分開。趕行程而只剩30分鐘時，無法同時看完壕、中心和糸滿兩館。同行者若不適合進入壕內，可先與館方討論實際動線，並以文化中心的展覽安排會合。
看懂遺址之間的時間順序
姬百合的兩所學校原在那霸安里，戰時學生和教師被調往南風原。館方資料記錄，1945年3月23日夜間，222名學生和18名教師前往沖繩陸軍醫院；學生協助患者飲食、排泄與包紮，也要在壕外搬運食物、水並處理死者。展覽從學校生活開始，讓這些被動員的人先以學生的身分出現，而非只剩下戰時的集體名稱。
5月25日，陸軍醫院接到撤退命令，學生協助患者與受傷同伴往南移動。到糸滿伊原後，醫院人員分散進六處壕，醫療器材、藥品與容納傷患的空間都不足。6月18日夜間，學徒隊接到解散命令，之後有人躲入灌木、岩石與海岸附近；依館方整理，死亡的136名學徒隊學生與教師中，117人在解散命令後死亡或失蹤。館內展示與館方歷史資料可互相對照，幫助讀者掌握不同階段。
姬百合之塔所在的天然洞穴稱為伊原第三外科壕，曾供陸軍醫院人員及居民躲避。館方說明，6月19日清晨這裡遭到攻擊，80多人死亡。最初的紀念碑於1946年建立，現在的白色塔於1957年建立；塔前保留了最初的石碑。沿著塔、壕與資料館看，眼前的地點因此同時是戰場遺址和戰後紀念的場所。
和平祈念公園裡的縣立館把視角擴大。第二展示室用立體地圖、影像及實物呈現戰事與居民受害；第三展示室處理居民在壕內和地面逃難時的處境，包括日本兵殺害居民、強制下的集體死亡，以及美軍攻擊造成的傷亡。第四展示室收錄居民證言；第五室延伸至戰後收容所、27年美軍統治、土地鬥爭與復歸運動。這樣的展線讓「戰爭結束」之後的生活也有位置，不會在1945年就突然中斷。
想在和平之礎找特定姓名的人，可利用縣立資料館的查詢說明：公園內有兩台查詢機、資料館有一台，亦可透過線上系統搜尋。石碑持續增刻姓名，因此總數會變動；帶著姓名和出身地查找，比在成排石碑間逐一尋找更有效率。
帶長輩或孩子：設備借用與館內休息
姬百合館提供三台介助式輪椅及多功能廁所。縣立資料館則有五台輪椅、兩台嬰兒車，另有包括中文在內的多語語音導覽設備，均可向館內案內櫃檯免費借用。館內借用的輪椅使用範圍限於館內；要沿和平之礎或公園園路使用輪椅，可先向沖繩縣平和祈念財團聯繫，電話098-997-2765。把室內看展與戶外移動分開安排，借用設備才接得上。
帶孩子看證言時，可先約定休息訊號和集合點。姬百合館展室內禁止飲食，飲品須裝在密閉容器內才可帶入館；喝水或吃點心安排在適合的戶外休息處。縣立館一樓有兒童展示室，可在進入二樓常設展前先看，並依孩子的反應決定要在證言區停留多久。同行的大人輪流陪伴，便能讓想繼續閱讀的人留在展室。
遇上修學旅行團體時，姬百合館可能需要等候入館，線上預購票也一樣。兩館皆有20人以上團體票，但姬百合館從10人起就要求事前預約；若家族或朋友合計達10人，先辦妥該館團體預約。縣立館20人以上的常設展團體參觀，館方要求最晚在見學日前四天送出電子申請。
一般成人以個人票參觀兩座主要資料館，門票共750日圓；若姬百合館買線上團體價400日圓票，兩館合計700日圓。這筆是展覽門票預算，另外安排交通和餐費。學生在兩館的票種不同：姬百合館分高中生與小中學生，縣立館則把學生納入150日圓票種，同行者可分別選票。
幾個實用的解答
沒有租車，兩館能在一天內參觀嗎？
可以用 89 號與 82 號接駁，但能停留多久取決於當日班表。先固定公園回糸滿的班次，再往前排兩館之間的車次和那霸出發時間。若適合的班次間隔太長，選一館或以計程車銜接，都比只看地圖距離更實際。
姬百合之塔需要買票嗎？
館方把塔與付費資料館分列，塔在資料館閉館時仍可到訪。進入資料館看常設展則需購票；兩者安排在一起，才看得到塔所紀念的學生與教師的歷史。
和平之礎與和平祈念資料館要買同一張票嗎？
和平之礎是公園內戶外紀念空間；資料館二樓常設展示室另有觀覽費。參觀資料館後再走到石碑，不需要把兩處當成同一個售票展室。
下雨還適合去嗎？
兩座資料館都有室內展覽，可以把雨天較強的時段放在館內。和平之礎位於戶外，移動時帶雨具；若風雨強到影響交通，先看各館臨時休館及巴士運行公告，再調整順序。姬百合館明列颱風接近時可能臨時休館。
和美麗海水族館排同一天合適嗎？
美麗海在本島北部，本文的姬百合與和平祈念公園位於南部。兩座資料館各有完整的展線與證言，跨區再加水族館會壓縮參觀時間。住北部的旅客可把南部安排在換宿至那霸的日子，並預留行李和還車時間；住那霸則可把南部獨立成一天。
只有一館的時間，怎麼選？
想從具體人物、學校生活與學生證言進入歷史，選姬百合；想以居民視角理解沖繩戰，再走到海岸旁的姓名石碑，選縣立資料館與和平之礎。兩者各有不同敘事角度，按這次行程的時間和同行者需求選即可。
官方資訊與參考資料
本篇指南使用的資訊來源。
