京都水族館與梅小路公園攻略：展示路線、海豚節目與親子半日安排

京都水族館可用約兩小時看常設展示，也適合把海豚節目、餐休與門外的梅小路公園合成親子半日。從一樓京都河川與大鯢開始，換不同窗口看海獅、海豹和企鵝，再到二樓看水母與海豚，最後以地方淡水生物和戶外里山收尾。同行者年齡不同，調整每區停留深度，就能保留完整主題與休息。

先把水族館當成半日主題，公園留給離館後的體力

京都水族館外牆的館名標示（2019年6月） · Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY-SA 4.0

京都水族館適合留一個不急著換景點的半日。館方給一般觀覽的參考時間是1小時30分至2小時；帶孩子、坐下看海豚節目、吃東西或參加工作坊，停留會更長。可以把「進館到出館」抓成約3小時的旅行安排，午餐與公園另外留空間。這個排法讓孩子在喜歡的水槽前多站一會，也容得下換尿布、喝奶與洗手的日常。

這座館最適合從京都的水環境開始讀：入口的大鯢、由良川魚類，接上海洋大水槽，再回到地方淡水生物與田園。海豚、企鵝與水母各有一段值得停下的展示，興趣不同時可以取捨。想拍水母或觀察魚類的成人，也能把同一條路走得較慢；沒有孩子同行，仍有足夠內容支撐一次完整參觀。

梅小路公園就在門外，離館後能直接轉成戶外節奏。若孩子已累，從公園返回車站便結束；還想活動，再選草地或遊具。京都鐵道博物館另留半日。兩館擇一的城市行程，可接著讀京都分區與安靜時段安排。

京都站走來，或搭到梅小路京都西站

館方交通頁列京都站中央口步行約15分鐘、JR山陰本線梅小路京都西站步行約7分鐘。住京都站附近、孩子仍願意走路的家庭，可直接從中央口出站；旅程本來就在JR沿線，或想把最後一段步行縮短，則選梅小路京都西站。

京都站須辨認北側的中央口，從八條口出站會在車站另一面。公園的官方交通說明是沿塩小路通往西步行；若跟著地圖走，目的地請輸入「京都水族館京都市下京区観喜寺町35-1」，不要只導到面積很大的梅小路公園。從公園邊緣走到正確入口，也是一段戶外路。公車最鄰近站名為「七条大宮・京都水族館前」。已在四條或東山一帶，可以用這個完整站名查當次路線，避免只搜尋「梅小路」而下在另一側。館方沒有專用停車場與上下客區；開車家庭要使用周邊合法停車設施。符合資格的身障者、長者、學齡前幼兒同行家庭、孕產婦與步行困難者，可按公園「おもいやり駐車場」的使用規則安排。

門票先按年齡買，營業時間看旅行日

2026年10月核對的通常入館費為成人2,600日圓、高中生2,000日圓、中小學生1,400日圓、3歲以上幼兒900日圓，2歲以下免費。兩位成人加一位小學生的入館費是6,600日圓；若孩子為3歲以上學齡前幼兒，合計6,100日圓。餐飲、工作坊與購物另算。高中生入場要備學生證件。

官方購票說明列網路票在到訪前30天開賣，通常指定日期，黃金週、盂蘭盆節與Silver Week的特定日另指定日期及時段。網路購買後以寄到登記信箱的二維條碼入場；購票滿1分鐘後可入場。當日也能在入口售票機購票，網路已售完的日期或時段，售票機不另加售。營業時間依日期變動，入場與票券、年票手續在閉館前1小時停止。把旅行日在營業日曆上選出，再排交通與用餐，下午到館尤其要先看最後入場時間。年票成人為5,800日圓，對只來一次的觀光客，一般門票較直接；打算一年內來3次以上，才有比較成人年票票面金額的必要。

先認樓層：一樓看水下，二樓看陸上與節目

官方樓層圖把主要參觀動線從一樓「京の川」帶往毛皮海獅、海豹、企鵝水下觀察窗與「京の海」大水槽，二樓接企鵝陸上區、水母、ミテッテ及海豚場館，之後再看「山紫水明」與一樓戶外「京の里山」。沿途用斜坡和電梯移動，推車與輪椅可跟著可通行路線上樓。

企鵝與大水槽都有不同高度的觀察點，走到二樓時值得把剛剛看到的動作接起來。孩子若在一樓看見企鵝游過，二樓就能辨認牠上岸後的樣子；大水槽則可以先看整片魚群，再換角度找貼近底部或躲在暗處的生物。入館後先處理一件有時間限制的事：看當天節目表，把最想參加的一場位置記下。若離開演還久，照展示順序前進；已接近節目，就依樓層圖先去場館，之後補回尚未看的區域。

京之川：先看大鯢，再沿由良川讀上中下游

入口的「京の川」展示大鯢，也就是日文的オオサンショウウオ。日本原生大鯢是國家特別天然紀念物；館內把牠放在京都河川的脈絡裡，適合先看頭、扁平的身體與四肢，再看牠貼著水底的位置。大鯢為夜行性，白天常靜止，觀察可以從輪廓、姿勢開始，不必一直等到牠游動。

旁邊的水槽把由良川上游、中游、下游放在同一個展示中。先找岩石、水流與較開闊水域的差別，再對照各段魚類；這比把所有魚名背完更容易看出河川展示在說什麼。館方列出的魚類包括上游的イワナ、ヤマメ，中游的ムギツク、オイカワ，下游的鯉魚。用日文標牌對照實物，就能從小水槽讀到一條河的空間變化。

學齡前孩子可以玩「找出眼睛、找出腳」的觀察遊戲；小學生則試著比較大鯢與魚的身體，想想牠們在同一水域裡如何移動。若孩子只想看牠有沒有動，先把一小段時間留給靜候，再去下一個水槽，回頭比較位置。保留這個入口停留，後面的地方保育展示會更容易連起來。

毛皮海獅與海豹：換一個窗口看相同動物

オットセイ區有ㄇ字形的水下窗口，低矮空間接近小孩的身高，能看南美毛皮海獅從身旁游過。成人陪孩子進入時，留意低處與其他觀眾的移動；孩子已被一個窗口吸引，可以讓他把一趟游動看完，再換到上方看牠在岩地休息。水下的速度和陸上的睡姿，是這一區很自然的對比。

海豹區的管狀水槽從地板下連到另一座水槽，斑海豹可自行穿梭。站在管旁時，視線可以從底部往上找；到了露台，再看水面露出的頭。若某一個窗口暫時沒有動物，就換到另一面看整座水槽的連通關係，孩子也較能理解牠們可以選擇不同位置。這裡適合短而重複的觀察：先看一次游過的方向，下一次只注意前肢、後肢或轉身。若當天有餵食解說，則可聽飼育員如何介紹個體差異。ㄇ字形窗口、管狀窗口與上方露台各有視角，換不同角度，可以把游泳、休息與進食接在同一段觀察裡。

京之海大水槽：大窗看魚群，側窗找躲藏者

「京の海」是館內最大水槽，使用約500噸人工海水，展示約50種生物，包括真鯛、鯊與魟等。面對大窗，先看魚群在水中的高度和方向，再選一條魚追蹤一小段；若每條都想辨認，反而容易只看到一片移動的影子。帶幼兒時，找「很扁的」「長長的」「在上面游的」已能開始。

側面設有「うみの洞窟」和「さめの洞窟」等觀察窗，可改從側邊看水槽，或找偏好暗處的動物。大窗前較擁擠時，換個觀察面也能延續參觀，不必擠到第一排。這些洞窟是同一個大水槽的不同視角，想節省時間可挑一個側窗，喜歡魚類則多留一輪。

區內也介紹京都飲食文化裡稱作「ぐじ」的赤甘鯛。牠有挖洞藏身的習性，觀察時看魚和洞口的位置，便能把餐桌上的名稱接回活的生物。館方隨京都海域環境定期調整展示魚種。

京都水族館官方：「京の海」大水槽餵食時間的準備 · 官方資訊與參考資料

館方官方頻道公開的京之海大水槽餵食準備影片，可接著觀察大型水槽的飼育工作。

企鵝分兩次看：水下游泳與二樓上岸

館內的非洲企鵝原生於非洲南部，適合藉這一區打開「企鵝都住在冰雪裡」以外的認識。一樓「ペンギンの洞窟」從水下側面看游泳，二樓再看陸地生活；相同的翅膀，在水裡快速前進，回到陸上又是另一種姿態。兩個高度可以接成一次完整的動作觀察。

二樓陸地刻意做出起伏，讓企鵝利用波浪的力量上岸。站一會看牠如何接近岸邊，比只等整排企鵝面向鏡頭更有趣。繁殖期的巢穴與蒐集巢材，也讓個體之間有不同活動；若現場有企鵝關係圖，可先認一隻，再找牠的位置，把名字與實際動作連在一起。小孩喜歡追著水下影子走，成人可選一段可停留的觀察窗，約定看到游完一趟再換位置；到二樓則減慢速度，找休息、整理羽毛或移動的個體。若有餵食活動，把它當成認識進食方式的一段，餵食結束後繼續看日常行為，整區就不會只剩一個節目時間。

水母區：看GURURI，也看成長與飼育

クラゲワンダー展示約30種水母，水槽配合不同生態設計；既有浮游的種類，也有在水底生活的種類。可以先看外形差別，再看傘部收縮與觸手伸展。只看一眼很容易把每缸都當成漂亮的透明圖案，若挑兩種比較，就會發現牠們停留位置與移動方式並不相同。

圓環般包圍視線的「GURURI」是360度全景水槽，主角為海月水母。走入後先讓眼睛適應較暗的環境，再選一個位置看水母從前景漂向後方；推車與同行者一起移動時，留出通路。拍照須關閉閃光燈，不使用補光燈、腳架或其他攝影輔助器材，館內也禁止直播。靠近玻璃可減少反光，拍完讓出觀察位置。

「京都クラゲ研究部」把繁殖、研究與飼育作業放在可觀察的開放空間，也展示海月水母改變身體形態的成長過程。小學生適合把這裡和大水槽並看：一邊是群游魚類，一邊是另一種身體構造。成人若想延長停留，花時間看成長階段與飼育工作，便能從外形繼續認識牠的一生。

ミテッテ：花園鰻、小丑魚與工作坊的停留段

ミテッテ展示花園鰻、小丑魚等珊瑚礁生物，也有工作坊與STAFF STATION資訊櫃。前面的水母區以漂浮和光影吸引視線，這裡可以改看顏色、斑紋與很小的動作。館方列出日本可見的6種小丑魚展示，拿身體顏色、白色條帶的位置比較，孩子比較容易說出自己的發現。

花園鰻從沙中探出的身體適合慢慢看。可先站定，找一隻的位置，再看看旁邊是否還有另一隻；成人和孩子各選一隻，交換描述，比要求孩子立刻辨認日文魚名容易。工作人員的資訊櫃則補上飼育者如何照顧生物，以及館方AQTION!相關活動，能把展示從「看到了什麼」延伸到「每天要做什麼」。工作坊空間有幼兒也能參與的手作，飼育員登場的活動則按各次公告。想參加時，先讀活動頁的報名方式、費用與對象，把製作時間留成一段；只有路過空檔，就以展示為主。這一區同時有看魚和動手做的內容，適合讓已經站著看了一陣子的孩子換一種參與方式。

海豚的學校：先選一堂課，再把休息放進座位時間

二樓海豚場館可看瓶鼻海豚游動、進食與訓練員互動，視野也面向京都的季節景色。「イルカのがっこう」把觀眾當成學生，用體育、給食等課程認識海豚。喜歡大動作的孩子可以看身體怎麼離開水面；比較安靜的觀察者，可以注意海豚如何回應訓練員、如何接近同伴。

課表請從官方「イベント・体験」日曆選實際日期，讀出節目名稱與場所，再挑最想看的一場。節目時間會按日期安排，生物狀況也會影響當場進行；若想以海豚為主，讓它成為半日中央的一個固定停留，前後再接水母或地方淡水區。節目與餵食表中其他活動，依走到該區的時間加入即可。

觀眾席有屋頂，屬開放式場館，強風時雨會從側邊吹入。雨天準備可穿上的外套，比一直拿著傘看節目好操作。幼兒若坐不住，選便於離開通道的位置並由成人陪同，不必勉強看完整場；孩子願意坐著，就利用這段讓腿休息，喝水、吃東西依場館開放的飲食區規則處理。

山紫水明：把小魚看回京都的濕地與水系

「山紫水明」把視線帶回京都的淡水生物。館方以由良川水系、琵琶湖淀川水系，帶出深泥池、昔日巨椋池與地方淡水生物。走到這裡，可以回想入口的河流展示：同樣是京都的水，山中溪流、池沼與平地濕地養育的生物各有不同。

這裡展示オヤニラミ、ホトケドジョウ等與京都有關的稀有生物，也介紹域外保育與持續繁殖飼育。小型水槽的看法和大窗不同，要先找到牠在水草、底砂或陰影中的位置，再看身體形狀。帶小學生時，可各挑一缸看標牌上的棲地資訊，找出牠需要什麼樣的水邊環境。

若全家已看得很累，這一區適合縮成一兩個水槽的慢看，接著到旁邊的ハーベストカフェ休息。對地方生態有興趣的人，反而可以把這裡留久一點，再走到戶外里山，從飼育水槽看向水田與水路。

京之里山：以水田與水路收尾

「京の里山」是一樓戶外區，重現京都里山風景，按季節種稻米、九條蔥與聖護院蘿蔔等京野菜。水族館走到最後，視線從玻璃內轉到水路、植物和土壤，很適合把孩子的問題帶回日常：田裡的水從哪裡來，魚又如何進入田裡。

館方介紹，水路水位增加、田裡灌水時，魚會沿水路進入田中產卵。參觀可從水流的連接處找起，看水田與旁邊水路如何相接；季節不同，田裡的樣子與可找到的生物也不同。春夏的田間、秋日的昆蟲，讓這裡有自己的觀看速度，適合對小型生物有興趣的孩子。這一區需要走戶外通路，下雨就穿好雨具再進；遇到強雨，可把里山縮短，從可通行路線前往商店與出口。離場前才買紀念品，手上較不會整路提著大件玩偶，也能讓孩子在看完各種生物後決定最想帶走哪一個主題。

節目表這樣接：一場海豚、一場餵食已足夠

官方活動頁分成生物節目、餵食時間、體驗與其他活動。先選旅行日，再讀當天列表，才能把每場的時間和所在展區對上。餵食不全在同一位置：大水槽、企鵝、毛皮海獅、大鯢與ミテッテ都可能各有安排，依當日列表挑和動線相近的一場。

想保留完整常設展示，可先以一場海豚節目作中段停留，再加一場最有興趣的餵食。兩場之間留給看水槽、上廁所和移動；若一場在一樓、一場在二樓，還要把上下樓算進去。全部活動都追，會讓時間花在跨區往返，孩子剛看到喜歡的生物又得離開。

若當天想參加需報名的體驗，就以它取代一部分自由看展，而非再疊在原本路線上。活動詳情會分事先申請與當日受理，付款、報名、集合地點各按該場說明辦理。

嬰兒與推車：先掌握休息室，再換觀察高度

館內支援頁列3處附熱水與水槽的嬰兒休息空間，另有哺乳、尿布更換及兒童廁所設備。帶奶瓶的家庭進館後，先在樓層圖找出所在樓層的休息室，補給需要出現時便能直接前往。喝奶與換尿布可接在一樓到二樓之間，或海豚節目前後，避免孩子已餓到哭才開始找位置。

館內有斜坡與電梯，可推車入場；水族館不提供推車租借，也不代為保管。官方列二樓露台與三樓場館斜坡有推車放置處，暫停使用時把貴重物帶在身上，並按現場標示停放。孩子要自己走一段，就讓推車成為後續休息的工具，不必為了整段都走路而放棄它。

低矮的海獅窗口對幼兒容易接近，較高視角則由成人抱看或找到合適窗口；抱起前留意後方通路。輪椅可使用電梯與坡道，館內有免費借用輪椅，數量有限且不接受預約；把手式電動代步車不可入館。

吃飯有指定區，三間咖啡館各接一段休息

館內有3間咖啡館：一樓かいじゅうカフェ靠毛皮海獅與海豹，二樓スタジアムカフェ在海豚場館，ハーベストカフェ靠山紫水明，設室內與露台區。想先讓孩子看完第一段再補小食，可停一樓；要配合海豚場次，就把飲食休息接在場館；需要坐下吃一餐，則把二樓後段的咖啡空間納入路線。

可自帶便當、點心與飲料，垃圾自行帶走。飲食限毛皮海獅、海豹、山紫水明與海豚場館的長椅等指定空間，其他展示區不可邊走邊吃；在咖啡買的食物也適用指定飲食區規則。準備給孩子的小點心，等到座位區再拿出，水槽前仍能專心觀察，也較好整理手部與包裝。館內輕食和主題甜點能解決一段休息，若全家需要完整午餐，也可安排離館後再吃。再入場須在入口出示原票，票券保留在能隨時開啟的位置；人潮管制時依現場入場安排。走出館後若孩子已開始午睡，就讓午餐接公園短休，不必為了再入館把睡眠打斷。

只有兩小時：保留水下與陸上的對照

可用兩小時、以常設展示為主時，入口的京之川先看大鯢和由良川一小段，接毛皮海獅、海豹，再看一樓企鵝窗口與大水槽。二樓把企鵝上岸與水母區留住，後段看山紫水明、里山後離館。這條安排保留地方水環境、大型海洋展示與生物動作差異，觀看不只集中在一個明星動物。

如果海豚是最想看的，就先選當天合適的一場，縮短水母或地方淡水區的停留，並略過工作坊。兩小時含一場節目時，各水槽的自由停留會較短；喜歡拍照或會讀每張標牌的人，則適合把海豚場館改成看日常游動，讓時間留在常設內容。

同行者可以在入口各選一個重點：一人想看大鯢、一人選企鵝，就把這兩區留得較完整，其餘順路看。走到二樓後再判斷是否加海豚，少了往返追場的負擔。商店只留最後一小段，出館後直接接車站或午餐，這個短版便能自然結束。

幼兒與小學生的半日，停留深度可以不同

學齡前孩子的半日可以從海獅窗口、海豹管狀水槽與企鵝動作開始，水母區選兩缸慢看，再用海豚座位時間或咖啡休息。孩子還想走，最後到里山找水路；開始揉眼睛或一直要抱，就直接離館。把看展切成可停下、可坐下、可回推車的段落，會比要求每一區都聽完說明容易。

小學生可多留京之川、ミテッテ和山紫水明，給他一個能自己回答的小題目：河流不同區段有什麼魚，水母成長時形狀怎麼變，或小丑魚斑紋哪裡不一樣。帶一小本紙筆，在飲食休息處畫剛看到的動物，圖畫常能顯示他注意到的地方；不想畫，也可各選一個回程路上分享。

有兄弟姊妹時，一位成人陪低齡孩子補給，另一位在相鄰區陪大孩子讀展示，約好同一個明確地點集合。館內不提供廣播叫人，走散就找附近工作人員協助。比起約定「樓上見」，用「二樓ハーベストカフェ前」這種雙方都辨認過的位置，現場較容易會合。

出館後選草地、市電或遊具，分別走一小段

梅小路公園叮叮電車的乘車亭，屋頂標有「チンチン電車のりば」（2025年2月） — 梅小路公園叮叮電車的乘車亭（2025年2月） · ブルーノ・プラス · CC BY 4.0

公園設施圖列草地廣場、市電廣場、すざくゆめ廣場、河原遊戲場與庭園。從水族館出來，可以先在附近空間停一下再決定方向：需要散步與坐下，選草地；仍有力氣爬遊具，選すざくゆめ廣場；只想加一個短暫的新景物，看看市電廣場的保存車輛即可。公園行程可短到只是離館後的一段過渡。

草地廣場約2.3公頃，適合鋪墊坐下、伸展與觀察周圍活動。管理方禁止把狗、自行車帶入草地，也禁止影響其他使用者的球類活動。すざくゆめ廣場有大型溜滑梯、繩索攀爬遊具與咖啡空間；兄弟姊妹年齡差距大時，成人分別照看，讓小孩依自己能力使用遊具。市電廣場保存4輛大正、昭和時期車輛，部分內部作咖啡與商店使用，能把生物主題換成城市生活的一角。想搭園內叮叮電車，另讀當天運行公告與乘車規則；它連接すざくゆめ廣場和市電廣場，屬公園體驗。若孩子只想看車外形，保存車輛已能提供一段短停留，接著就往梅小路京都西站離開。

想延續生態主題，可選朱雀之庭與生命之森

朱雀之庭是公園內的池泉回遊式庭園，開園9:00至17:00、最後入園16:30，星期一休園，遇假日改翌日，12月28日至1月4日休園。小學生以上200日圓，可接著進生命之森。這是另一次付費入園，適合仍想安靜看植物、水面與生態的人。

庭園的水鏡用黑色花崗岩上薄薄的水面映出周圍景色，沿路可看流動的水和庭園起伏。從水族館的水槽走到庭園，可讓孩子比較玻璃後的水與戶外水面，看倒影怎麼隨站的位置改變。

若已玩累，就留在免費公園短休。

生命之森是城市裡復原生態環境的生物棲地，從朱雀之庭跨過楓林橋進入，以樹冠迴廊行走來保護林中環境。它和館內里山展示可接成一個問題：城市如何留位置給鳥、昆蟲與水邊生物。走這段時沿開放迴廊觀察，孩子也能從「去找動物」轉成「看牠需要什麼環境」。

雨天、玩水與回程：把最後一段也排得舒服

水族館多數展示在室內或有屋頂，京之里山及無屋頂通路仍會淋雨，海豚場館則要防側風帶雨。雨勢大時，保留室內水槽和一段用餐，縮短里山與公園；雨停後才到草地短走。鞋襪濕了、幼兒需要換衣時，直接結束戶外段，回住宿整理，半日內容仍然完整。

暖季想去公園河原遊戲場玩水，帶替換衣物、毛巾與防滑涼鞋。管理方規則要求穿橡膠涼鞋等鞋具、防滑並由成人持續照看，水不可飲用。這段適合原本就打算玩水的家庭，看到淺水不必臨時讓穿球鞋的孩子下去；只沿水邊看樹蔭、散步也能收尾。

回程用最後停留的位置決定車站。玩到公園西側、已在梅小路京都西站附近，便搭JR離開；準備返回京都站中央口，則沿公園與官方步行路線往車站方向走。回程前留一段買水、上廁所和返回住宿的時間。

幾個實用的解答

京都水族館需要預留多久？

館方通常觀覽參考為1小時30分至2小時。要看海豚節目、用餐或帶嬰幼兒，可把館內抓約3小時的旅行安排，公園另留彈性時間。

京都水族館可以推嬰兒車嗎？

可以，館內有坡道與電梯。水族館不提供推車租借與代管，二樓露台及三樓場館斜坡有指定停放處。

可以帶便當、點心入館嗎？

可以，垃圾自行帶走。請在毛皮海獅、海豹、山紫水明與海豚場館等指定長椅區飲食，其他展示區不可邊走邊吃。

海豚節目每天時間一樣嗎？

各日課表在官方活動日曆公布，選實際參觀日期即可讀取節目、時間與場地。館內公告也會反映當天調整。

下雨能去京都水族館嗎？

多數展示在室內或有屋頂。京之里山與無屋頂通路需雨具，海豚場館觀眾席有屋頂，但強風會從側面帶雨。

從京都站或梅小路京都西站過去哪個近？

館方列京都站中央口步行約15分鐘、梅小路京都西站約7分鐘。京都站出發可直接走；已在JR沿線或想縮短戶外步行，則選梅小路京都西站。

京都水族館出館後可以再入場嗎？

再入場時在入口出示原票。人潮管制時依現場安排，票券保留到當天行程結束。

水族館與鐵道博物館適合同一天嗎？

兩館在梅小路一帶，能步行串接。以幼兒家庭或想完整看展的人來說，先選一館配午餐和公園較舒服；鐵道館可另留半日。

官方資訊與參考資料

本篇指南使用的資訊來源。